18.As for me, after long resistance, I was overcome by sleep, and fell off at the end of the sofa, while uncle Liedenbrock went on calculating and rubbing out his calculations.
至于我,经过长时间的抵抗, 我被困住了,跌倒在沙发尽头,而利登布罗克叔叔则继续计算着, 擦着他的计算。机翻
「地心游记-The journey to the heart of the Earth」评价该例句:好评差评指正